"he that has an ill name is half hanged" 단어의 한국어 의미
"he that has an ill name is half hanged"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
he that has an ill name is half hanged
US /hi ðæt hæz æn ɪl neɪm ɪz hæf hæŋd/
UK /hiː ðæt hæz ən ɪl neɪm ɪz hɑːf hæŋd/
관용구
나쁜 평판을 가진 자는 이미 반쯤 매달린 것과 다름없다
once a person's reputation is ruined, it is very difficult to regain trust or clear one's name, as people will always think the worst of them
예시:
•
Even though he was innocent, the rumors persisted because he that has an ill name is half hanged.
그는 결백했지만, 나쁜 평판을 가진 자는 이미 반쯤 매달린 것과 다름없다는 말처럼 소문은 계속되었다.
•
It's hard for him to find a job now; he that has an ill name is half hanged.
그가 지금 직장을 구하기는 어렵다. 나쁜 평판을 가진 자는 이미 반쯤 매달린 것과 다름없기 때문이다.